Nothing too special here.
I like Nike Sphere Dry T-Shirts and they are very light, don't cling and dry out really fast.
I find that I don't usually get cold when hiking as I'm moving so much quicker with trekking poles, so the more breathable the better.
Available from Nike for $25.